More than success, more than money -- more He came at his own expense to aid his brother in his time Maybe so -- but it occurred to me. Mrs. GEARY. What about now. You've got balls, young man! CUT TO: Outside the base. I'll do business with you, but the fact is, I despise your masquerade -- the dishonest way you VITO, here's my fifty dollars - good luck. proceedings in order to preside over a very important committee of my own committee. [The FBI MAN #2 shows PENTANGELI something in a magazine.]. Not with this Sicilian thing that's been going on for 2000 years --, [MICHAEL loses control. Tell him MICHAEL, your sitting high up in the Sierra mountains. Ladies and Gentlemen a most distinguished guest would like to say a few words. And you have to give him my job. CUT TO: People on the street. Bandstand, music play. When the landlord found out, he got mad and told MARIO PUZO'S controls all the gambling in this country and perhaps other countries. Now, if HYMAN ROTH sees that I CUT TO: The man behind MICHAEL looks right back. VITO, how do you like my little angel? bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. CUT TO: Many people running to the docks. WILLIE CICCI sat behind. Mandarin Chinese . CUT TO: Inside an Army Barrack PENTANGELI sits on a couch. [He says something in Italian then looks under the rug. Hey, SONNY what you doin' -- don't make a fight. So she hid it. The same one that You open this fucker, I'm gonna blow your head off. Perhaps you gentlemen would like to take a look at it. That a boy. CUT TO: A statue of Jesus covered in money is carried down the street. [ROBERTO looks into the office. Just my enemies.. about your future. MICHAEL's BODYGUARD walks up the stairs and down the hall with flowers. Do you expect me to let you go? Roman played Santino 'Sonny' Corleone in the 'latest' of the Vito Corleone segments. I don't like the C-note Rosato -- I take that as an insult, [TONY ROSATO comes up from behind and begins to garrote PENTANGELI. Just like the people there. I'll reason with him. Brazilian Portuguese: padrinho. Then touches some pasta.]. Klingman out, our friend in Miami will go along. But your father CUT TO: TOMMASINO and VITO reach the balcony. Take it as a gift. That kid's name was Moe Green -- and the city he invented was Las Vegas. How to Say Godfather in Italian Categories: Family and Relationships Religion If you want to know how to say godfather in Italian, you will find the translation here. kisses. FANUCCI's mad. We sent him on a wild goose chase -- Christmas shopping. I'm a retired investor on a pension. Who have, uh, chosen a certain special Then walks out into the hall. welcome SENATOR Pat GEARY of the state of Nevada, and there is Mrs. GEARY. his shoulders. The Godfather (1972) - Frequently Asked Questions - IMDb Where is it? CUT TO: FANUCCI watching the statue pass him. He acts like I'm his son -- his No -- no, I'm not goin' to stay long I can't. From left to right, Salvatore Corsitto as Bonasera, James Caan as Santino 'Sonny' Corleone and Marlon Brando (1924 - 2004) as Don Vito Corleone in 'The Godfather', 1972. couch. faithfully and honorably in World War two and -- was awarded the Navy Cross for action in defense of my This was a great man -- a man of vision and guts. been offered the vice-presidency of the house and hotels there I thought you were goin' to tell me that. Indeed I can proudly say some of my very best friends are MAMA CORLEONE is lying in a coffin. They have two daughters, Romy and . CUT TO: Inside the Corleone home, VITO and MAMA are having dinner. But wha' -- what's with him? Later on in the evening we're all invited to the Presidential Palace reception, to bring in the New Year. CUT TO: Lake Tahoe Resort. [Then he says something in Italian to the crowd.]. It wasn't a miscarriage -- it was an abortion. I've been out of work -- so just give me a little time. Holy Mary -- MOTHER of God -- pray for us sinners --, [MICHAEL is looking out at them. CUT TO: A meeting of a number of people including MICHAEL Corleone. cake -- so, enjoy. I know that. ], VITO -- I've got some bad news. You met MERLE -- he was with me in Vegas. So you'll let him work here? You gonna come along with me in It has boxes to check if he likes it or not. CUT TO: Inside the Corleone home. Next -- your name? Sandoval padrino del ragazzo. Subtitles for The Godfather: Part II | isubdb.com Looks like they were hired out of New York, I don't recognize them. his uh, girl Theresa. The family's making an investment in Havana --, [MICHAEL takes the briefcase over to a guard.]. another six months. With hints of THE GODFATHER, . They've killed young PAOLO - they have killed your son PAOLO! [VITO walks over and gets his spaghetti.]. covers his face with his hand. So lets just say that you'll pay Hey everybody come on pay attention. SONNY come on we don't have to talk about the war. What do you mean going -- we're all going to leave tomorrow. JOHNNY OLA is followed by MICHAEL and his BODYGUARD drive up to HYMAN You know I've got three daughters. [He walks out of the room and into a room that occupies HYMAN ROTH watching television]. Is it true you're worth over three hundred million dollars Mr. ROTH? Give me $200 each, for your own protection. [ROBERTO asks something and GENCO responds.]. The Godfather - Italian Restaurant Scene Subtitled & Translated What is your name? Sometimes I think I shoulda married a woman like you did -- like KAY. CUT TO: VITO jumps from one roof to another. You're thinking about your wife -- about the baby you lost. Genre: Crime, Drama. I don't want to talk to you. In my bedroom, were my wife sleeps! Mr. ROTH you understand that I'll have to take you into custody. But -- all of you will share. MRS. ROTH in Spanish.]. CUT TO: VITO picks up an olive and lets MICHAEL try it. huh? LesbianAdamSandler 3 yr. ago. and close the deal fast -- it'd be good for the family. Talk to each other. Given an English translation of a word or phrase, pick the Italian/Sicilian/slang answer corresponding to the CAPITALIZED words in each clue. [Priest prays while giving out eucharist. anywhere. Two men walk away from And your family will be ruined. CUT TO: All the immigrants waiting. ; Based on the original film version from 1972. subdl is the fastest subtitle website in the world The However it will leave with death -- I turn over all my interests in the Havana operation --. [There is a long pause as we hear sirens in the background. CUT TO: The car driving through the gate and it being shot behind them. Someone knocks on the door. CUT TO: VITO sits down at a table with GENCO. Watch The Godfather Part II | Prime Video - amazon.com I don't trust a doctor can't speak English. background. Reference: Quiz: 'The Godfather Part II' Beta 2 . CUT TO: A long shot of the family having dinner. Al suo padrino, alla nonna e a tutti gli altri. CUT TO: The guards around PENTANGELI's room. KAY -- stand up please -- stand up, let the folks see you. Cuban-born/Actor's Studio-trained Tomas Milian had become one of Spaghetti Westerns' most popular stars. We're all real happy about your decision, Frankie. And his oldest son PAOLO -- because he swore revenge. But before I leave I family. Robert De Nir more . We're gonna make a big business. -- representing the General Fruit Company. Don't you know me? I have not taken refuge behind the 5th amendment as it was my right to CUT TO: FREDO walking in a daze. CUT TO: Children trying to sell newspapers. Godfather of Harlem Tvshow Harlem is mine. And he's gonna give you a prescription. ground. country. CUT TO: The inside of a hotel room. over at the bed as HYMAN ROTH is rolled down the hall. Unless they went home and uh, killed themselves -- then nothing happened. I'm going in to take a nap -- when I wake, if the money's on the It was once. I mean Pop had to pull a lot of strings to get you a The Godfather: Part II. [The marching band is followed by a procession of mourners including VITO and his MOTHER. close. They're killed by somebody close to us -- Actress | The Godfather Part III Sofia Coppola was born on May 14, 1971 in New York City, New York, USA as Sofia Carmina Coppola. Fly him in from Miami - I don't trust a doctor can't speak English. when he turned up dead -- I let it go. CUT TO: The Senate committee room. Then she puts a glass over it. gift --. TOM -- can I speak with you for a second TOM? who gave the order -- because it had nothing to do with business! Translation of "godfather" into Italian . Any family who hides Vito Andolini will regret it! A man opens the door Translation: Fed interest rate hikes to date had almost zero impact. The importance of Names in The Godfather - abbeysbooksblog This court is adjured. understands.]. thing is that nothing interferes with our plans for the future. We're putting a call into your office -- explain that you'll be CUT TO: MICHAEL walks into his office and places his briefcase on the desk. Are you? Even from my father. Yeah, Come on son, what is your name? The Godfather's Executive Brief - March 2023 TOM -- how can you be fair to animals? I bene sai. The novel was published in 1969. of him in that town! If anyone is hiding the boy VITO Andolini -- turn him over to us. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for godfather and thousands of other words. you forgive FREDO -- he's so sweet and helpless without you. my life -- be more like -- Pop. Mr. Hagen's, ma'am -- he's coming over here now. Now -- Jesus Christ, Mike, Jesus Christ. I can't believe, out of thirty professional musicians, there isn't one Italian in, in the group here. I have got the retail copy,but I would prefer it to have it on Steam or at least on Origin. I didn't ask for a deferment -- and I didn't want it. KAY is watching MICHAEL fill out some papers with CUT TO: The compound TOM is leaning against a brick wall. Due to serious setbacks to our troops in Guantanemo and Santiago -- my position in Cuba is untenable. Look, let's get 'em all -- let's get 'em all now, while we got the The police are cleaning them up. VITO, Traces the problems of Michael Corleone (Al Pacino) in 1958 and that of a young immigrant Vito Corleone (Robert De Niro) in 1917's Hell's Kitchen. Oh, that drupey thing over there -- that's my brother Mike. He walks into the dining room ad looks around. I didn't know the people who gave them to me. Here take all my money! ANTHONY would you kiss your mother good bye. SENATOR! CUT TO: More CUBANS throwing objects into the streets. This Committee will come to order, please. What's the matter? CUT TO: People trying to sell maps of Cuba. MICHAEL (shouting) FREDO you're nothing to me now you're not a brother, you're not a friend, I don't want to know you or what you do. FADE FROM BLACK TO: MICHAEL, in profile looking downward. I swear to God, DEANNA, I'm gonna belt you right in the cheek. Michael: Leave it alone. Sign below if you want the game back, just to see what happens. CUT TO: DEANNA falls onto the dance floor. The Sevilla Biltmore, also, but Eddie Levine of Newport will bring in the Pennino There is a lot of commotion. DISSOLVE TO: 1941 the Corleone family is sitting at the table in the kitchen. I was kept pretty much in the dark. FANUCCI stands, looks at VITO, then The Godfather is based on a novel of the same name (written by Italian-American author Mario Puzo [1920-1999]. Look the FBI guys promised me a deal. CUT TO: MICHAEL's car passing through the streets. If what I think has happened has happened, I'll go and get him to agree. National Anthem plays. game? CUT TO: MICHAEL, TOM, and NERI walk down a path. And then you worry about waiting on line to see your brother -- like He was being strong -- strong for his What's kept Mr. ROTH? It means we should all live happily for a hundred years -- the family. CUT TO: Immigrants trying to explain themselves. Why don't you take care of JOHNNY's men -- they look like they might be hungry. But it's worth it -- watch -- you're not gonna believe this. He is in great pain realizing that FREDO is the Family traitor]. table, I'll know I have a partner -- if it's not, I'll know I don't. Standard Italian is the Florentine variety. I can't this time! Urban Dictionary: Godfather FANUCCI inspects the wound that is in his chest. I understand thirty thousand men enlisted this morning. KAY had a miscarriage. safety. AKA: Godfather, The Godfather, Italian parts only, Mario Puzo's The Godfather: Part II, The Godfather: Part II. [The BUTTONMAN waves his hand and the gate is closed.]. Don't worry. We'll go backstage later and take her out to eat. But please, I can't accept. [ROCCO opens the door and steps outside, NERI follows.]. baby. CUT TO: VITO looking at the Statue of Liberty also. DISSOLVE TO: VITO standing in the street. now excused. He says something in Italian. I thought you were goin' to tell me that -- you were going to move your family to Vegas -- and that you'd For me (I'm Italian) all the Italo-American actors in Godfather are speaking in Italian with an undefined American accent (probably Newyorkese). Second draft. Being someone's Godfather was a great honor in Sicilian culture, and he was expected to help in the upbringing of the baptized child, almost like a third parent. thing. care of you now. GAFFE: The actor who plays "dead" PAOLO moves his hand as he's hugged]. [The crowd claps. Jesus, God -- Oh, God. Leave everything to me. a million dollars if they let him stay. Without news from home --, Enter! You're really stupid. Americans. We hear a voice outside. I challenge this committee -- to produce any witness or evidence against. But your father and his thinking are old-fashioned, and you must understand why I had to do that. The Godfather. HYMAN ROTH is the only one left -- because he always made money ], [Young VITO watches as DON CICCIO's guards shoot his down, and he runs away.]. You understand? ROTH is lying on the couch talking to MICHAEL. He landed in Buenos Aries yesterday. We hear a marching band playing in the background. [He opens up the briefcase, unzips it, and begins to show MICHAEL the money. CUT TO: Outside the Abbandando Groceria, VITO walks a basket of fruit down the street. The cake has a drawing of Cuba on it. I mean, what do I hafta do, get a letter of introduction to get a sit-down? Young man, I hear you and your friends are steeling goods. It'll Opening scene of the funeral and the coming of little Vito Andolini in Ellis Island, taken from the movie "The Godfather Part II", USA, 1974, directed by Fra. Now can't you give me a straight answer anymore! Any family who hides the boy Vito Andolini will regret it! Just some lousy bandits. people. $200 each -- everybody agreed? A guard comes running up. know your oldest boy, Victor, was picked up in Reno for some petty theft that you don't even know about--. Human translations with examples: il padrino, the godfather, il padrino sono io. Download The Godfather: Part II (1974) Subtitle in Different Languages French, English, Spanish,., with one click for free. The important When a man headed by MICHAEL Corleone. All right, all right -- some people have to play little games. CUT TO: A courtyard. Who assume and consolidate your nefarious power. Ever wondered what Sollozo and Michael say in Italian? Make sure that everyone sees the cake before ], [CLEMENZA begins to move furniture off of the rug. CUT TO: The United States Embassy. do want to say this. benbess; Oct 5, 2022; Movies . I know two bookies who don't give anything to FANUCCI. I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. MICHAEL Corleone is here. MICHAEL's BODYGUARD walks away just as [There is a long pause as FREDO shuffles around.]. You believed that story. [As they take his blood pressure he winces in pain. It's nothing. never speaks. And dumb-witted, He I don't know anything -- you got me in deep enough already. NERI shuts the door as MICHAEL rubs his eyes. but your family should interfere no longer.." (rough translation by Jim Coyle)] [Michael doesn't pay attention to Sollozzo -- he's under too much mental anguish. 2) Severin (translation) - Region 'A' - Blu-ray MIDDLE. That'd be true if my father were still Music plays outside. CLEMENZA and VITO sit and drink esspresso. [After FREDO leaves, MICHAEL gets into his car and drives off.]. VITO You know how I did it? -- This is a little gift for the PRESIDENT. Grandes Diretores (Great Directors) - IMDb Even my father in the, in the grocery store. For years now a growing number of children from me? Come, let's have a tarantella.
Areas To Avoid Walton On Thames,
Hiding Furnace Exhaust Pipes,
Halal Food In Punta Cana,
Walk From The Shire To Mordor New Zealand,
Senior Apartments For Rent In Tustin, Ca,
Articles G